Bence bu okuyuculara ulaşmaz.
Karakterlerin duyguları
ve öyküdeki hüzün belli olmuyor.
Bir dakika, siz hiç yayın yaptınız mı... İlk yayın?
Evet, tabii, özür dilerim. Bay Satoru Fujinuma.
Biraz daha gayret gösterin.
Bu yapıtta
yazarı göremiyorum.
Tamam mı? Peki. İyi şanslar.
Baş editörüm, beklettiğim için üzgünüm.
Korkuyorum.
Kendimle yüzleşmekten korkuyorum.
Dünyaya verecek hiçbir şeyim olmadığını anlamaktan korkuyorum.
Her gün içimden şöyle diyorum:
"Keşke o zaman farklı davransaydım."
Bunlar pişmanlık sözleri değil.
Sadece mazeret.
Akıl sağlığımı korumak için.
İki paket siparişi daha geldi.
Fujinuma!
İşimiz var!
Al bakalım.
- Katagiri paketi götürüyor. - Tamam, dikkatli ol. Al.
- Ben de gidiyorum. - Tamam, dikkatli ol.
Fujinuma.
Sakın pizzayı yolda yeme!
Yemem.
Hiç anlamıyorum.
Bu çağın esprisi filan mı?
Bari çizgi romanımda kullanabileceğim bir şey dese ya.
Muhtemelen kimse fark etmemiştir ama günlük rutinlerimizde
sürekli olarak herkesin çevresinde bir şeyler olur.
Büyük bir çizgi roman yazarı olmanı da bunları fark etmen sağlar.
Aman, yine çizgi romanı düşünmeye başladım.
Hiçbir şey fark etmiyorum.
İşte yine oluyor.
Yanılmıyorum.
Yine bir şey olacak.
Kötü bir şey.
Hep öyle oluyor.
Karışmak istemiyorum. Ama öğrenmeliyim.
Hangi terslik var?
Bulmam lazım.
Buralarda bir yerde.
Kötü bir şey olacak.
Nerede?
Bul onu.
Fark et.
Buldum. Sorunu buldum.
Hey! Dur!
Uyan!
Dur!
Uyan!
Hey! Dur!
Hey!
Dur!
Fujinuma?
Uyansana be adam!
Kamyonu durdur!
Hey! Gördünüz mü?
Biliyordum.
Hiç karışmamalıydım.
Demek uyandın.
Kim olduğunu ve niye burada olduğunu biliyor musun?
Adım Satoru Fujinuma, yaşım 29.
Bir çocuğu bir kamyondan kurtarmaya çalışırken kaza geçirdim.
Şükürler olsun.
Olay iki gün önceydi.
Daha ciddi yaralanmamış olman mucize.
Muayenen iyi geçerse seni taburcu edecekler.
Ulaşmak istediğin biri var mı? Arkadaşın veya sevgilin?
Haber vermek istediğim kimse yok.
Kırt, kırt, kırt.
O ne?
Bir kozada kapalı kalmış falan gibiydin.
Başkalarına açılacak bir tipe benzemiyorsun.
Ama sana şimdi saygı duydum.
Ben de oradaydım!
Kamyon şoförü direksiyonda kalp krizinden ölmüş.
Bunu nasıl fark ettin?
Hey, Katagiri...
...sen niye çalışıyorsun?
Bir hayalim var.
Bunu, kendi paramla gerçekleştirmek istiyorum.
Hayalini başkasına anlatırsan...
...hiç gerçekleşmeyeceğinden korkmuyor musun?
Hayır.
Bence ne kadar çok anlatırsan gerçekleşme ihtimali o kadar artar.
Neyse, hoşça kal.
Galiba annen geliyormuş.
Hoşça kal.
Annem mi?
Ne can sıkıcı.
Bu olaya "Uyanış" diyorum.
Genelde bir ila beş dakika geriye gidip
aynı sahneyi yine yaşıyorum.
Bu, hep kötü bir şey olmadan hemen önce oluyor.
Sanki biri...
...beni o olayı önlemeye zorluyor.
Sonuçta...
...bir sürü kazayı engelledim.
Genelde...
...olumsuzu, nötr bir şeye dönüştürebiliyorum. Ama bazen, bu sefer olduğu gibi, bir tanık oluyor...
...ve kahraman sayılıyorum.
Kazaya sebep olduğum için suçlanmadım.
Eve hoş geldin Satoru. Nasılsın?
Burası köy değil. Kapıyı kilitlemelisin.
- İyi misin? - Evet.
Biraz burada kalacağım. - Ne? - Sana bakacak biri lazım.
İdare ederim.
İşim ve mangam var.
Annen geldiği için manganı yazamayacaksan...
...zaten hiç yazamazsın.
...ilk zaferi.
Turnuvada Miyabiyama, Asasekiryu'yu yenmiş,
Hakuho, Baruto'ya galip gelmiş, ikisi de
14'er maç kazanmıştı.
Şampiyonluk maçında Hakuho,
Yokozuna olarak Miyabiyama'ya mağlubiyetinin...
...acısını çıkardı.
Hey, Satoru.
Ueno'ya tek trenle gidilir mi?
Hayır.
Demek buraya gezmeye geldin.
Ayın sekizinden beri kayıp olan yedi yaşındaki kız
Ayaka Sakamoto bu sabah sağ bulundu.
Ayaka, yerel hastaneye kaldırıldı
ama sağlıklı ve neşeli olduğu görüldü.
Hey, Satoru.
Hatırlıyor musun? Neyi?
Ayaka Sakamoto yedi yaşında...
Sen beşinci sınıftayken bizim mahallede...
...olan o olayı.
Hayır.
Hepimiz elimizden geleni yaptık.
Siz çocukların o olayı...
...unutmasını sağlamaya çalıştık.
Satoru, çok ciddi bir tehlike içindeydin.
Beşinci sınıftayken,
çocuk kaçırma ve cinayet dalgası vardı.
JAPONYA GİZLİ ÖRGÜTLERİ SHOWA DÖNEMİ SUÇLARI
HOKKAIDO İLKOKULU SERİ CİNAYETLER VE ÇOCUK KAÇIRMA
Üç kurbanın ikisi...
...benim sınıfımdandı.
HIROMI SUGITA (11) KAYO HINAZUKI (10)
Tutuklanan zanlı da iyi tanıdığım biriydi.
JUN SHIRATORI İDAMI BEKLİYOR
Satoru. Sınıfında popüler olan çocukları tahmin edebilirim.
Ne?
Dışa dönük ve iyi sporcu olanlar.
Hep şakalaşsalar da...
...açık sözlüler.
Ve gerçekten önem verdikleri bir şey var.
Arkadaş istiyorsan niye onlar gibi olmuyorsun?
Sakın sıkılma.
Cesaretin olsun. Cesaret mi?
"Yuuki" yani cesaret sözcüğünü çok kullandığından...
...ona Yuuki derdim.
Şu anda...
...Yuuki hapiste idamını bekliyor.
Bu, yaşadıkların için şirketten.
Teşekkür ederim.
Bu arada, Satoru,
şirkete katılmayı düşüneceğini söylediğini unutma.
Manga yazarı olmaktan vazgeçene kadar bekleyebilir.
Sağ olun, çok düşüncelisiniz.
- Tamam, yarın görüşürüz. - Peki.
Çok fazla şey almışsın.
Öyleyse birilerini davet et. Arkadaşlarını veya sevgilini.
Arkadaşım yok. Sadece mangam var.
Sana o yüzden koşma dedim! Olacağı bu.
Ağlama! Kendin yaptın.
Sana o yüzden koşma dedim. Düşüreceğini biliyordum.
Fujinuma!
Bir tane varmış.
Aman, lütfen.
Bende bir şeyin var.
İyi misin?
Evet.
Öyleyse birilerini davet et. Arkadaşlarını veya sevgilini.
Şimdi Uyanış mı?
- Neye? - Sana koşma demiştim!
- Ne olmak üzere? - O zaman niye koştun?
Anne, çevreye bir bakar mısın?
Tuhaf bir şey hissediyorum.
Ne?
Bir saniye.
Daha önce de böyle bir şey söylemiştin.
Bir şey seni rahatsız etmişti.
Fujinuma!
Bende bir şeyin var!
- Katagiri, koşma! Tehlikeli! - Ne?
Fujinuma!
Müdür bu kitabı sana vermemi istemişti, unuttum.
O kim?
Annem.
Ne?
Vay canına, yemin ederim kardeşin sandım.
Memnun oldum, ben Airi Katagiri!
Memnun oldum, ben de Sachiko Fujinuma.
Baksana Airi...
...bu gece baharatlı et yapacağım. Bize katılır mısın?
- Evet, çok isterim! - Ne?
- O halde gidelim! - Tamam! Gidelim!
Anlamıştım.
Sevgilisi olamayacak kadar genç demiştim, haklıymışım.
Çok yazık.
Satoru örnek alabileceğim bir arkadaş gibi.
Çok mu baharatlı?
Dehşetli güzel.
Çok lezzetli.
Götürmesini istemediğinden emin misin?
Evet, motorum var.
Yemek için çok teşekkürler.
Hoşça kalın. Bak.
Ona eşe ihtiyacım varmış gibi bakma.
O sadece iş arkadaşım olan bir çocuk.
Anlamıyorsun.
Senden hoşlanıyor.
Öyle bir şey değil.
Bu arada, öğleden sonra...
...o otoparkta bir şey dikkatini çekti mi?
Ha, o mu?
Çocuk kaçırma teşebbüsüydü.
Ne?
Şaka yapıyorum herhalde.
Alo?
O adamın gözleri.
Onları tanıdım.
Ne yaptığını biliyor gibiydi.
Bunu ilk kez yapmadığından eminim.
18 yıl önceki çocuk kaçırmalar... Bitmemiş.
Satoru'ya...
...söylemeliyim... Üzgün olduğumu söylemeliyim.
Annem markette bir çocuk kaçırma
teşebbüsü oldu demişti.
"Şaka yapıyorum herhalde" diyerek geçiştirmişti.
Ama annem sadece gerçeği söylediğinde öyle der.
Zamanı başa sardığımda ne değişti de
çocuk kaçırma teşebbüs olarak kaldı?
Anneme biraz daha sormalıyım.
Anne, sana Tanrı aşkına kapıyı kilitle dedim...
Hey.
Bu bir şaka, değil mi?
Bir şey söyle.
Kes şunu!
Hey!
Uyan!
Söyle. "Şaka yapıyorum herhalde!"
Ueno'ya tek trenle gidebilirsin!
Anne!
Bay Fujinuma! Ne oldu? O bağırış neydi?
O ne? Kan mı?
Tuzağa düştüm. Tuzağa düştüm!
Tuzağa düştüm!
Katil, beni ev sahibesi görsün diye
bilerek peşine düşürdü.
Şimdi de annemin cinayetinde baş zanlıyım.
Cinayeti işlemekle kalmayıp bir de başkasına tuzak kurdu.
Bu ne?
Annemin tanıklık ettiği
çocuk kaçırma teşebbüsüyle ilgisi var mı?
Lanet olsun!
Hey, sen! Orada ne yapıyorsun?
Hadi.
Hadi, Uyanış!
Şimdi olmalısın!
Annemi başka nasıl kurtarırım?
Hey, Satoru, kalksana. Geç kalacağız!
Okul çantası mı? Showa mı?
SHOWA 63 (1988)
1988 mi?
MIKOTO İLKOKULU